Nhà Thờ Công Giáo Hội An: Giờ Lễ 2026

⛪ Giáo xứ cổ nhất Việt Nam · 1616 🇬🇧 Lễ tiếng Anh · CN 16:00 📅 Cập nhật 07/2026

Nhà thờ Công giáo Hội An — giáo xứ Hội An, Giáo phận Đà Nẵng — dâng lễ mỗi ngày, trong đó có một thánh lễ tiếng Anh vào 16:00 Chúa nhật. Nhà thờ toạ lạc tại số 2 Nguyễn Trường Tộ, cách Chùa Cầu chừng 5 phút đi bộ. Và đây không phải một nhà thờ bình thường: đây là giáo xứ Công giáo đầu tiên và lâu đời nhất Việt Nam, lập ngày 18/1/1616 — trước cả khi Alexandre de Rhodes đặt chân đến nước ta.

Bài này có đầy đủ giờ lễ, địa chỉ chính xác, đường đi — và phần lịch sử mà hầu hết các trang du lịch bỏ qua: chuyện cha đẻ chữ Quốc ngữ từng sống ở đây và chết đuối ở Cửa Đại, chuyện một vị giám mục đang nằm trong sân nhà thờ, và chuyện khu mộ ấy từng nằm cạnh một lò mổ heo cho tới năm 1980.

📌 NHÀ THỜ CÔNG GIÁO HỘI AN — THÔNG TIN NHANH

📍Địa chỉ: 02 Nguyễn Trường Tộ, Hội An, TP. Đà Nẵng (trước 1/7/2025 thuộc Quảng Nam)

🇬🇧Lễ tiếng Anh: Chúa nhật 16:00

⛪Giáo xứ: Hội An — Giáo hạt Hội An, GP Đà Nẵng

📅Thành lập: 18/1/1616 — cổ nhất Việt Nam

🏛️Nhà thờ hiện tại: xây 1965, tháp chuông 1995

🚶Từ Chùa Cầu: ~400 m, 5 phút đi bộ

🎟️Vé: miễn phí — đây là giáo xứ đang hoạt động

👥Giáo dân: ~1.562 người, 7 giáo họ

Giờ thánh lễ nhà thờ Công giáo Hội An 2026

Đây là giờ lễ thường lệ của Nhà thờ Công giáo Hội An. Lễ 16:00 Chúa nhật là lễ tiếng Anh — lễ tiếng Anh duy nhất ở Hội An, do cha Marcello Đoàn Minh khởi xướng khoảng năm 2015.

Ngày	Giờ	Thánh lễ
Chúa nhật	05:30	Lễ sáng
	09:00	Lễ thiếu nhi
	16:00	🇬🇧 Lễ tiếng Anh
	18:30	Lễ chiều
Thứ Hai – Thứ Sáu	05:00	Lễ sáng
Thứ Hai – Thứ Sáu	18:30	Lễ chiều
Thứ Bảy	05:00	Lễ sáng
Thứ Bảy	17:30	Lễ Chúa nhật (lễ vọng)

⚠️Xin xác nhận trước khi đi. Giờ lễ ở bất cứ giáo xứ nào cũng thay đổi — dịp lễ trọng, Tuần Thánh, Giáng Sinh, đám tang, hoặc khi cha xứ vắng. Giờ Chúa nhật và thứ Bảy ở trên có hai nguồn độc lập xác nhận, nhưng giờ ngày thường thì kém chắc chắn hơn: ít nhất một trang tra giờ lễ ghi là không có lễ ngày thường. Nếu việc dự lễ quan trọng với bạn, hãy gọi giáo xứ hoặc hỏi tại cổng nhà thờ hôm trước. Đừng chỉ tin trang này.

🕊️Tuần Thánh và Giáng Sinh có lịch riêng. Phục Sinh, đêm Giáng Sinh và các lễ trọng chạy lịch riêng, thường thêm lễ và đông hơn rất nhiều — nhà thờ chật kín, giáo dân đứng tràn ra sân. Nên đi sớm.

Nhà thờ Công giáo Hội An ở đâu? Hướng dẫn đường đi

Nhà thờ Công giáo Hội An nằm tại số 2 Nguyễn Trường Tộ, ngay phía bắc phố cổ. Từ 1/7/2025, sau sáp nhập đơn vị hành chính, Hội An thuộc thành phố Đà Nẵng — các trang cũ vẫn ghi “tỉnh Quảng Nam” là không còn đúng.

📍Về số nhà: trên mạng bạn sẽ thấy cả số 2, số 6 và số 106 Nguyễn Trường Tộ cho cùng một nhà thờ. Trang giáo xứ của Giáo phận Đà Nẵng ghi số 2, và chúng tôi dùng con số này. Thực tế đây là khuôn viên lớn có tường rào và cổng tam quan — không thể đi lạc được.

Từ	Khoảng cách	Cách đi
Chùa Cầu	~400 m	5 phút đi bộ về hướng Bắc
Chợ Hội An	~1 km	12 phút đi bộ / 4 phút xe đạp
Biển An Bàng	~5 km	20 phút xe đạp, 8 phút xe máy
Trung tâm Đà Nẵng	~28 km	45 phút xe máy hoặc taxi

👉 Mở Nhà thờ Công giáo Hội An trên Google Maps

🚲Lưu ý giờ cấm xe: nhà thờ nằm ngoài lõi phố cổ nên chạy xe máy tới được mọi giờ. Nhưng nếu bạn ở trong khu phố đi bộ thì nhớ phố cổ cấm xe máy 9:00–11:30 và 15:00–21:30 — trùng đúng giờ lễ tiếng Anh 16:00. Lúc đó đi bộ hoặc xe đạp là gọn nhất.

Mặt tiền Nhà thờ Công giáo Hội An trên đường Nguyễn Trường Tộ — Nhà thờ giáo xứ Hội An — công trình hiện tại xây năm 1965

Lưu ý khi vào Nhà thờ Công giáo Hội An

1Che vai và đầu gối

Giống mọi nhà thờ ở Việt Nam. Áo thun quần dài là được; áo ba lỗ, quần short ngắn, đồ đi biển thì không.

2Không chụp ảnh trong lễ

Ngoài giờ lễ chụp sân và ngoại thất thoải mái. Đang lễ thì cất máy — nhất là lúc rước lễ.

3Ai cũng được vào dự lễ

Không cần là người Công giáo mới được ngồi phía sau dự lễ. Nếu không có đạo thì lúc rước lễ cứ ngồi yên.

4Gửi xe trong sân

Có chỗ để xe đạp, xe máy ngay trong cổng. Miễn phí.

5Sáng Chúa nhật đông nhất

Lễ 5:30 và 9:00 kín nhà thờ. Muốn chụp ảnh yên tĩnh thì đi giữa buổi sáng ngày thường.

6Khuôn viên thường mở

Cổng thường mở cả ngày. Lòng nhà thờ có thể khoá giữa các lễ, nhưng sân, khu mộ và hang đá thì không.

Vì sao Nhà thờ Công giáo Hội An là giáo xứ cổ nhất Việt Nam?

Câu chuyện của Nhà thờ Công giáo Hội An bắt đầu ở Nhật Bản, không phải ở Hội An.

Năm 1613, Nhật Bản mở cuộc bách hại đạo dữ dội. Nhiều giáo dân Nhật mượn đường buôn bán sang Hội An sinh sống và lấy vợ người Việt. Chúa Nguyễn Phúc Nguyên cho kiều dân Nhật được tự do sống theo phong tục và tôn giáo của mình — nhờ vậy giáo dân Nhật và Việt dựng được những cơ sở thờ tự đầu tiên ở Cửa Hàn và Hội An.

Nhưng có nhà nguyện mà không có linh mục thì không có hôn phối, không có rửa tội. Cộng đoàn Nhật ở Hội An cần người. Cha giám tỉnh Dòng Tên ở Macau bèn gửi một đoàn truyền giáo sang.

🔑Chi tiết ít ai để ý: các thừa sai Dòng Tên đến Hội An năm 1615 không phải để truyền giáo cho người Việt — họ được cử đến để phục vụ một cộng đoàn giáo dân Nhật Bản tị nạn đã có sẵn ở đây. Việc truyền giáo cho người Việt là chuyện đến sau, và ban đầu còn thất bại.

Đoàn khởi hành từ Macau ngày 6/1/1615, cập Cửa Hàn (Đà Nẵng) ngày 18/1/1615, rồi về Hội An. Dẫn đầu là cha Francesco Buzomi người Ý, cùng cha Diego Carvalho và thầy António Dias người Bồ, và hai người Nhật tên José và Paulo.

Giảng ở Faifo (Hội An) không thuận: phố cảng toàn thương nhân ngoại quốc lo buôn bán, không mấy ai bận tâm chuyện đạo. Các thừa sai bèn lên Thanh Chiêm cách đó 10 km. Ở đó thì được: tháng 4/1615 rửa tội 10 người, năm sau lên hơn 300.

Và ngày 18/1/1616, cha Buzomi chính thức lập giáo xứ Hội An và dựng nhà thờ. Đó là giáo xứ Công giáo đầu tiên của Việt Nam.

📌1615 hay 1616? Hai con số này hay bị lẫn. 18/1/1615 là ngày đoàn Dòng Tên cập bến Cửa Hàn. 18/1/1616 là ngày lập giáo xứ Hội An. Trang liệt kê giáo xứ của giáo phận ghi 1615 (theo ngày đến), còn bản lược sử đầy đủ của giáo phận và Trung tâm Bảo tồn Di sản Hội An đều ghi 18/1/1616 cho việc lập giáo xứ.

Trước 1615: những dấu chân sớm hơn mà ít người biết

Đạo Công giáo đến vùng đất Nhà thờ Công giáo Hội An sớm hơn mốc 1615 khá nhiều. Bản lược sử của Giáo phận Đà Nẵng ghi lại:

1516Duarte Coelho dựng Thánh giá ở Cù Lao ChàmDấu vết Kitô giáo sớm nhất được ghi nhận ở vùng biển Hội An — gần một thế kỷ trước khi có giáo xứ.
1596Alonso Ximenez và Diego Aduarte đến Kẻ ChàmHai linh mục ghé Cachan (Kẻ Chàm, tức Thanh Chiêm).
1598Hai người Việt đầu tiên được rửa tộiLinh mục dòng Augustinô Rafael Madre de Dios rửa tội cho bà Gioanna và con gái là Phanxica tại Dinh Chiêm, Thanh Chiêm. Hai cái tên hiếm hoi còn được ghi lại.
1602Dinh trấn Thanh Chiêm được lậpHội An trở thành cánh cửa mở ra thế giới của Đàng Trong.
1613Bách hại đạo ở Nhật BảnGiáo dân Nhật chạy sang Hội An — lý do trực tiếp khiến Dòng Tên cử đoàn sang.

Cha đẻ chữ Quốc ngữ từng sống cạnh Nhà thờ Công giáo Hội An — và chết ở Cửa Đại

Đây là phần mà hầu hết bài viết về Nhà thờ Công giáo Hội An bỏ qua.

Năm 1617, cha Francisco de Pina — người Bồ Đào Nha — đến Hội An. Nhờ quen thân với Hoàng tử Nguyễn Phúc Kỳ, ông lập nhà thờ đầu tiên dành cho người Việt tại Dinh trấn Thanh Chiêm và học tiếng địa phương ngay tại đó.

De Pina là người châu Âu đầu tiên nói thạo tiếng Việt. Đến năm 1622, ông hoàn tất việc chuyển âm tiếng Việt sang chữ Latinh và mở lớp dạy tiếng Việt cho các thừa sai khác — trong số học trò có Alexandre de Rhodes. Thanh Chiêm trở thành cái nôi của chữ Quốc ngữ, và Hội An là nơi de Pina đặt chân đầu tiên.

🌊Cái chết ở Cửa Đại: ngày 15/12/1625, Francisco de Pina chết đuối ở vùng Cửa Đại ngày nay khi đang cố cứu người trên một chiếc thuyền bị nạn. Ông mới 40 tuổi. Thi hài được chôn ở Hội An — nhưng không ai biết chính xác ở đâu. Người sáng tạo ra thứ chữ mà 100 triệu người Việt đang dùng hằng ngày nằm đâu đó dưới đất Hội An, không mộ, không bia.

Không một tác phẩm nào của de Pina còn nguyên vẹn đến nay. Ông chết trước khi kịp in gì. Alexandre de Rhodes — học trò ông — sau này in cuốn từ điển Việt–Bồ–La năm 1651 và được ghi công, còn thầy thì gần như bị quên.

Khu mộ trong sân Nhà thờ Công giáo Hội An: một giám mục, một người Bồ lai Thái, một người Đức

Trong khuôn viên Nhà thờ Công giáo Hội An có 5 ngôi mộ. Đây là một trong số rất ít di tích còn lại ở Hội An liên quan đến việc truyền bá Công giáo của các thừa sai phương Tây từ thế kỷ XVII đến XX. Hầu hết khách du lịch đi ngang mà không biết đó là gì.

Theo Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hoá Hội An, dãy trong cùng gồm ba ngôi:

1Guillaume Mahot — người Pháp

Thuộc Hội Thừa sai Paris, nhận chức tại nhà thờ Hội An năm 1682. Ông khai mạc hội nghị Công giáo Sinnode lần thứ hai ở Hội An. Mất 1/6/1684 tại Hội An. Bản lược sử giáo phận xếp ông vào hàng các giám mục đến làm việc tại Hội An.

2Francisco Perez — Bồ Đào Nha lai Thái Lan

Cũng thuộc dòng Thừa sai, nhận chức tại nhà giám mục Hội An tháng 10/1691. Tháng 7/1728 đi công vụ, phát bệnh và mất tại Kẻ Tha (Mỹ Xuyên – Duy Xuyên), được đưa về an táng tại Hội An.

3Valère Rist — người Đức

Thuộc Dòng Phanxicô, nhận chức tại nhà thờ Hội An năm 1735, qua đời và an táng tại Hội An năm 1737. Chỉ hai năm.

4Hai ngôi gần cổng

Bên phải là mộ linh mục người Việt Phaolô Nguyễn Tưởng. Ngôi còn lại là Pierre Auguste Gallioz (1882–1953), người Pháp, thụ phong linh mục Hội An năm 1907.

🌏Vì sao ba ngôi mộ này quan trọng: ba giáo sĩ, ba quốc tịch khác nhau — Pháp, Bồ lai Thái, Đức — cùng nằm trong một khuôn viên ở Hội An. Trung tâm Bảo tồn Di sản Hội An xem đây là minh chứng cụ thể cho mối giao lưu văn hoá Đông – Tây kéo dài hàng thế kỷ tại thương cảng này. Và chi tiết đáng nói hơn: Hội An từng có “nhà giám mục” — nơi đây là chỗ các giám mục Đàng Trong về làm việc.

Khu mộ Nhà thờ Công giáo Hội An từng nằm cạnh lò mổ heo tới năm 1980

Khu mộ hiện nay không nằm ở vị trí gốc.

Trước đây, mộ các giáo sĩ được xây trong khuôn viên nhà thờ cũ thuộc phường Sơn Phong. Qua thời gian, khu vực đó biến thành nơi có lò mổ heo. Người làm heo xong thì đổ nước bẩn ra mấy ngôi mộ. Khoảng năm 1979–1980, chính quyền thị xã Hội An thấy nhếch nhác quá nên quyết định dời đi.

Năm 1980, linh mục Phêrô Lê Như Hảo cho cải táng và chuyển toàn bộ khu mộ về khuôn viên nhà thờ hiện nay — nơi bạn thấy hôm nay.

🕯️Nói cách khác: mộ của một giám mục thế kỷ XVII và hai thừa sai châu Âu đã nằm cạnh một lò mổ, bị dội nước bẩn, suốt nhiều năm — cho tới khi một linh mục đứng ra dời họ về. Chuyện này không có trên tấm biển nào ở nhà thờ.

Khuôn viên Nhà thờ Công giáo Hội An với khu mộ các giáo sĩ phương Tây dưới tán cây cổ thụ — Khu mộ các giáo sĩ phương Tây — dời về đây từ Sơn Phong năm 1980

400 năm thăng trầm: từ 50.000 giáo dân xuống con số không

Lịch sử Nhà thờ Công giáo Hội An không đi lên đều. Nó từng rất lớn, rồi bị xoá gần như sạch, rồi dựng lại từ đầu.

162615.000 giáo dânMười năm sau khi lập giáo xứ.
163940.000 giáo dân — và cha Buzomi bị trục xuấtNgười sáng lập giáo xứ bị đuổi khỏi Đàng Trong.
9/9/1659Lập giáo phận Đàng TrongĐức cha Pierre Lambert de la Motte được chỉ định làm giám mục Đàng Trong.
166450.000 giáo dânĐỉnh cao. Hội An là căn cứ xuất phát của các đoàn truyền giáo ra Bắc tới sông Gianh và vào Nam tới Đèo Cả.
1672Đức cha Lambert de la Motte mở công đồng tại Hội AnHội An không chỉ là một giáo xứ — nó là trung tâm điều hành của cả Đàng Trong.
1750Võ Vương trục xuất toàn bộ giáo sĩBắt đầu chuỗi sụp đổ.
1771–1802Chiến tranh Tây Sơn – Trịnh – NguyễnXoá sổ gần như toàn bộ làng Công giáo và cơ sở tôn giáo vùng Đà Nẵng – Hội An. Giáo dân lưu tán, nhiều người theo Chúa Nguyễn vào Đồng Nai.
1835Vua Minh Mạng ra lệnh triệt phá đạo Công giáoChưa kịp hồi phục sau chiến tranh thì bị cấm đạo.
1886Phong trào Văn Thân “Bình Tây Sát Tả” chấm dứtĐến lúc này, theo lược sử giáo phận, cộng đồng Công giáo tại Hội An “có thể coi như bị tận diệt: không nhà thờ, không linh mục, không lời kinh tiếng hát…”
1914Dựng lại từ một nhà nguyện trên gò hoangMột số giáo dân quy tụ dựng nhà nguyện gần khu nghĩa trang — không có linh mục phụ trách. Đây là điểm khởi đầu lại, sau gần 150 năm trắng.

💭Đáng để dừng một chút: giáo xứ này từng có 50.000 giáo dân năm 1664 — và đến cuối thế kỷ XIX thì không còn nhà thờ, không còn linh mục. Cái nhà thờ bạn thấy hôm nay là kết quả của việc dựng lại từ con số không, bắt đầu bằng một nhà nguyện trên gò hoang năm 1914. Hiện giáo xứ có khoảng 1.562 giáo dân.

Bốn ngôi Nhà thờ Công giáo Hội An trên cùng một mảnh đất

1914Nhà nguyện gỗDo giáo dân tự dựng trên gò hoang gần nghĩa trang.
1935Nhà thờ đá hai tháp — cha Pierre Auguste GalliozXây kiên cố bằng gạch đá với “hai ngôi tháp xinh xinh”. Cha Gallioz còn lập cô nhi viện. Năm 1938 ngài xin mở rộng đất trên ba con đường. Năm 1953, quá lao tâm lao lực, ngài qua đời và được chôn ngay bên cạnh nhà thờ mình xây.
1965Nhà thờ hiện tại — cha Giuse Lê Văn LyNhà thờ 1935 chỉ có 144 m², không đủ chỗ. Cha Giuse cho phá đi, xây lại trên nền cũ với diện tích 720 m².
1995Tháp chuông — 30 năm sauCha Phêrô Lê Như Hảo xây tháp chuông và nội thất nhà thờ.

✈️Vì sao nhà thờ 1965 không có tháp chuông: vì nó nằm ngay đầu đường băng sân bay. Chính quyền cũ không cho làm tháp chuông vì sợ máy bay đâm vào. Nhà thờ đứng không tháp suốt 30 năm, mãi tới 1995 — khi chiến tranh đã lùi xa hai thập kỷ — mới có chuông. Đây có lẽ là chi tiết kiến trúc kỳ lạ nhất của Nhà thờ Công giáo Hội An, và gần như không sách hướng dẫn nào nhắc tới.

Nhà thờ Công giáo Hội An từ 1975 đến nay

Biến cố 1975 khiến giáo dân từ 2.216 người tụt xuống dưới 1.000. Giáo xứ mất hầu hết ruộng đất, cô nhi viện, trường học. Cha Phêrô Lê Như Hảo (1974–2003) kiên nhẫn hướng dẫn giáo dân sống với tinh thần đối thoại giữa đạo và đời.

Năm 1999, phố cổ Hội An được UNESCO công nhận Di sản Văn hoá Thế giới. Du khách đổ về, đời sống Hội An khá lên, sinh hoạt giáo xứ cũng thuận lợi hơn.

2008Di tích lịch sử – văn hoá cấp tỉnhNhà thờ Hội An và khu mộ giáo sĩ phương Tây được UBND tỉnh Quảng Nam xếp hạng.
2015400 năm Tin Mừng đến Hội An — và lễ tiếng Anh ra đờiCha Marcello Đoàn Minh tổ chức lễ kỷ niệm 400 năm, đồng thời lập thánh lễ tiếng Anh vào Chúa nhật — chính là lễ 16:00 mà khách nước ngoài tìm đến hôm nay.
2018–2019Đặt tượng Thánh Anê Thành và Chân phước Anrê Phú YênAnrê Phú Yên — vị tử đạo tiên khởi của Việt Nam — bị xử trảm năm 1644 tại Kẻ Chàm, cách Hội An khoảng 10 km. Thi hài ngài được cha Đắc Lộ đưa về Macau ngày 15/8/1644.
2020 – nayCha Giuse Nguyễn Văn ThúNhận giáo xứ giữa mùa dịch Covid. Hiện giáo xứ có ~1.562 giáo dân trong 7 giáo họ, 170 em học giáo lý.

🚲Nếu bạn muốn đi xa hơn: Đền Thánh Anrê Phú Yên ở Phước Kiều (Điện Bàn) — giáo họ từng thuộc giáo xứ Hội An — cách nhà thờ chừng 10 km về hướng Tây Bắc, trên đường đi Đà Nẵng. Đó cũng là vùng Thanh Chiêm, nơi Francisco de Pina tạo ra chữ Quốc ngữ. Một buổi sáng bằng xe máy là đủ.

Nguồn: phần lịch sử trên được tổng hợp và viết lại từ “Lược Sử Giáo Xứ Hội An” — Giáo phận Đà Nẵng (tư liệu từ khởi đầu đến thời cha Antôn Nguyễn Trường Thăng được tóm từ tài liệu của cha Antôn Nguyễn Trường Thăng), bài “Một số giáo sĩ phương Tây truyền giáo và qua đời ở Hội An” của tác giả Lê Thị Ngọc Hương — Trung tâm Quản lý Bảo tồn Di sản Văn hoá Hội An, và trang giáo xứ Hội An. Giờ lễ đối chiếu thêm với Giờ Thánh Lễ. Sai sót nếu có là của chúng tôi, không phải của các nguồn trên.

🛵 Đi lại quanh Hội An cùng Anh Khoa

Nhà thờ chỉ cách phố cổ vài phút đi bộ. Nhưng Thanh Chiêm, Phước Kiều, biển An Bàng hay Trà Quế thì không — nếu bạn muốn đi xa hơn, Anh Khoa giao xe tận khách sạn, miễn phí.

Xe đạp từ 50.000đ/ngày
Xe máy từ 120.000đ/ngày
Xe máy điện từ 200.000đ/ngày — không cần bằng lái
Giao xe tận nơi, tặng mũ bảo hiểm

Xem giá & đặt xe → WhatsApp 0935 206 306

Ghé Nhà thờ Công giáo Hội An xong, xem thêm: làng rau Trà Quế và các cung đường đạp xe Hội An. English readers: Catholic Church Hoi An mass schedule in English.

Câu hỏi thường gặp về Nhà thờ Công giáo Hội An

Giờ lễ nhà thờ Công giáo Hội An thế nào?

Chúa nhật: 05:30, 09:00, 16:00 (tiếng Anh) và 18:30. Thứ Hai–Thứ Sáu: 05:00 và 18:30. Thứ Bảy: 05:00 và 17:30 (lễ Chúa nhật vọng). Giờ lễ thay đổi dịp lễ trọng và Tuần Thánh — nên gọi giáo xứ xác nhận trước.

Nhà thờ Công giáo Hội An có lễ tiếng Anh không?

Có. Chúa nhật 16:00 là lễ tiếng Anh — lễ tiếng Anh duy nhất ở Hội An, do cha Marcello Đoàn Minh lập khoảng năm 2015 nhân dịp kỷ niệm 400 năm Tin Mừng đến Hội An.

Nhà thờ Công giáo Hội An ở đâu?

Số 2 Nguyễn Trường Tộ, Hội An, TP. Đà Nẵng (trước 1/7/2025 thuộc tỉnh Quảng Nam). Cách Chùa Cầu khoảng 400 m về phía Bắc — đi bộ 5 phút từ phố cổ.

Nhà thờ Hội An có phải nhà thờ cổ nhất Việt Nam?

Giáo xứ Hội An là giáo xứ Công giáo cổ nhất Việt Nam — lập ngày 18/1/1616 bởi cha Francesco Buzomi. Nhưng công trình hiện tại thì mới: xây năm 1965, tháp chuông thêm năm 1995. Nhà thờ bạn thấy là ngôi thứ tư trên mảnh đất này.

Người không có đạo vào nhà thờ được không?

Được. Khuôn viên mở cho khách tham quan và ai cũng có thể dự lễ. Nhớ che vai và đầu gối, không chụp ảnh trong giờ lễ, và nếu không có đạo thì lúc rước lễ cứ ngồi yên.

Vào nhà thờ Công giáo Hội An có mất vé không?

Không. Đây là giáo xứ đang hoạt động, không phải điểm tham quan bán vé. Vào khuôn viên, nhà thờ, hang đá và khu mộ đều miễn phí.

Khu mộ trong sân nhà thờ là mộ ai?

5 ngôi mộ giáo sĩ: Guillaume Mahot (Pháp, mất 1684, được lược sử giáo phận xếp vào hàng giám mục đến làm việc tại Hội An), Francisco Perez (Bồ Đào Nha lai Thái Lan, mất 1728), Valère Rist (Đức, dòng Phanxicô, mất 1737), linh mục Việt Phaolô Nguyễn Tưởng, và Pierre Auguste Gallioz (Pháp, 1882–1953). Khu mộ vốn ở phường Sơn Phong, được cha Lê Như Hảo dời về đây năm 1980.

Chữ Quốc ngữ có liên quan gì đến nhà thờ Hội An?

Có, rất trực tiếp. Cha Francisco de Pina — người đầu tiên chuyển âm tiếng Việt sang chữ Latinh — đến Hội An năm 1617, rồi lên Thanh Chiêm (cách 10 km) học tiếng Việt và tạo ra chữ Quốc ngữ, hoàn tất năm 1622. Ông chết đuối ở Cửa Đại ngày 15/12/1625 khi cứu người và được chôn ở Hội An, nhưng không rõ vị trí.

Vì sao nhà thờ xây 1965 mà đến 1995 mới có tháp chuông?

Vì nhà thờ nằm ngay đầu đường băng sân bay. Chính quyền cũ không cho xây tháp chuông vì sợ máy bay đâm phải. Tháp chuông chỉ được xây năm 1995, tức 30 năm sau.

Lễ Giáng Sinh và Phục Sinh ở nhà thờ Hội An có gì khác?

Có lịch riêng, thêm lễ và đông hơn nhiều — nhà thờ chật kín, giáo dân đứng tràn ra sân. Nên hỏi giáo xứ về lịch cụ thể và đi sớm.

Nói ngắn gọn

Nhà thờ Công giáo Hội An cách con đường đông nhất phố cổ đúng 5 phút đi bộ, và gần như không ai ghé. Nó là giáo xứ lâu đời nhất Việt Nam — 1616, trước de Rhodes. Trong sân có mộ một vị giám mục thế kỷ XVII, một người Bồ lai Thái và một tu sĩ Phanxicô người Đức, từng bị bỏ quên cạnh lò mổ heo tới năm 1980. Và người tạo ra chữ bạn đang đọc đây từng sống ở mảnh đất này, rồi chết đuối ở Cửa Đại năm 1625.

Nếu bạn cần lễ tiếng Anh, đó là 16:00 Chúa nhật. Nếu bạn chỉ muốn hai mươi phút yên tĩnh và một lát cắt lịch sử có trước gần như mọi thứ còn đứng ở Hội An — hãy đến vào buổi sáng ngày thường và đi bộ quanh sân. Dù thế nào, nếu giờ giấc quan trọng thì gọi hỏi trước. 🕊️